◎ 剖腹藏珠 pōufù-cángzhū
[put the trivial above the important] 剖开肚子收藏珍珠,比喻为物伤身,轻重倒置
怎么忽然又变出这剖腹藏珠的脾气来!——《红楼梦》
破开肚子藏入珍珠。比喻自秘或惜物过甚。语本《资治通鉴·唐太宗贞观元年》：“上谓侍臣曰：‘吾闻 西域 贾 胡 得美珠，剖身以藏之，有诸？’侍臣曰：‘有之。’” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲·结构》：“以词曲相传者，犹不及什一，盖千百人一见者也。凡有能此者，悉皆剖腹藏珠，务求自祕。”《红楼梦》第四五回：“ 黛玉 道：‘跌了灯值钱呢，是跌了人值钱……怎么忽然又变出这“剖腹藏珠”的脾气来！’”